PON PON Design

私たちは、日本の大阪にあるデザイン事務所です。
We are the design offices in Osaka Japan.

店舗や住宅のインテリア・デザイン、家具や照明器具などのプロダクト・デザイン、
トレードマークやパンフレットなどのグラフィック・デザインから
Webサイトのデザインまで、幅広く活動しています。
We are widely acting from the interior decoration of the store and the house, the product design such as furniture and illuminators, and graphic designs of the trademark and the pamphlet, etc. to the design of Website.

デザインはこれからの生活にとってなくてはならない文化ですし、ビジネスにおいても最も重要な武器となるソフトウェアです。
The design is an indispensable culture for the life in the future, and the software that becomes the most important arms in the business.

このデザインというソフトの重要性を認識している企業やクライアントといっしょに未来をつくっていきたいと考えています。
I want to make the future with the company and the client that recognizes the importance of design software.

連絡先　Contact address
PON PON Design (ポンポン・デザイン)
TEL & FAX　06-6967-4566
http://www.ponpondesign.com
info@ponpondesign.com
サイト管理者　北村 等 (webmaster)

業務内容　Business content

店舗設計
住宅設計
家具デザイン
グラフィック・デザイン
ウェブサイト・デザイン
ブランディング
商品開発
コンサルティング
プランニング

受賞歴　Award history
1983　家具「トライアングル」(椅子)
　　　　日本インテリアデザイナー協会　野口記念賞　奨励賞　受賞
1994　照明オブジェ「葦の積層」
　　　　岐阜市主催あかりのオブジェ展　審査員特別賞 (稲本正賞)　受賞
1996　ナイフ「NEZIRE-2」
　　　　堺刃物国際デザインコンペ '96　金賞　受賞
1996　照明器具「ZEN GARDEN」
　　　　第35回京都デザイン大賞コンペ　審査委員賞　受賞
1997　照明器具「Bright Shelf」　
　　　　JIA日本建築家協会主催・照明器具デザインコンペ　特別賞　受賞